趣味の韓国語(6)

韓国語辞書サイトをご紹介します。最近、韓国語で小説を読んでいるので、頻繁に辞書でわからない単語を調べています。その中で、一番使っているのが下記の「NAVER 国語辞典」です。NAVER 국어사전(国語辞典)単語を一番上の検索欄に記入してると、当てはまる候補がずらりと表示されます。候補にあればそれをクリックして、検索開始。ここでは조작(造作: 捏造とか贋作の意味で)を検索してみました。意味は韓国語で説明されていくつ...

Ailee '낡은 그리움 (ナルグン クリウム 古びた恋しさ) -Reminiscing'

낡은 그리움 (ナルグン クリウム 古びた恋しさ) -ReminiscingAilee作詞:김이나(キム・イナ)作曲・編曲:박근태,진바이진(パク・クンテ、jin by jin)こういう曲、好きなんです。かつて聞きまくっていたBasiaを思い出しました。(主に90年代に活躍していたマットビアンコの元ボーカルの人です。あまり知らないでしょうが)しっとりしたドラマのOST曲を聴くことが多いAileeですが、オリジナルはこんな曲を歌うのですね。今の気分にとて...

トッケビ 쓸쓸하고 찬란하신 神 도깨비(寂しくてきらびやかな神 トッケビ)

2016年12月2日~2017年1月21日放送。出演 コン・ユ、キム・ゴウン、イ・ドンウク、ユ・インナ、ソンジエ(BTOB)全16話※ネタバレしてますので、ご注意ください。900年前に武将として仕えた王のために非業の死をとげたキム・シン(コン・ユ)。悔恨の念のためトッケビ(鬼)となり不滅の人生を生きなければならない業を背負う。母親のお腹にいるときに、本来なら死ななければならなかった運命のチ・ウンタク(キム・ゴウン)は、トッケビの...

トッケビ 쓸쓸하고 찬란하신 神 도깨비(寂しくてきらびやかな神 トッケビ) OST リスト

OST リスト 鬼〈トッケビ〉쓸쓸하고 찬란하신 神 도깨비(ッスルッスラゴ チャルラナシン シントッケビ 寂しくてきらびやかな神 トッケビ) 1. Stay With Me 찬열 (CHANYEOL),펀치 (Punch)2. 내 눈에만 보여 (ネ ヌネマン ポヨ 僕の目にだけ見える) 10cm(シプセンチ)3. Hush Lasse Lindh4. Beautiful Crush5. 이쁘다니까 (イエップダニッカ きれいというから) 에디킴 (Eddy Kim)6. Who Are You 샘김 ...

  • OST
  • 2017.03.20

トッケビ 쓸쓸하고 찬란하신 神 도깨비(寂しくてきらびやかな神 トッケビ) OST Round and round (Feat. 한수지) - 헤이즈 (Heize)

Round and round (Feat. 한수지) (Feat. Han Sooji) 헤이즈 (Heize)作詞:남혜승,김경희 (에이프릴세컨드) (ナム・ヘスン、キム・ギョンフェ(April 2nd))作曲:남혜승,박상희 (ナム・ヘスン、パク・サンフェ)編曲:남혜승,박상희 (ナム・ヘスン、パク・サンフェ)See Ya Never gone my way Better will someday Never far awaySee Ya Never gone my way Better on my stay Never far awayRound and round and I never know why Roun...

  • OST
  • 2017.03.16